The "handyman" secretly spies two guys having sex in the bedroom